Episode Title:Hiatus.Episode Description:Brendon, Melissa, and Jason's new film ends up being terrible and they all decide to take a hiatus from making movies and from each other. Brendon and Melissa each find nothing to do, but Jason begins hanging out with two ambiguously gay boys named Perry and Walter. Brendon eventually goes over to musician Dwayne's house to tape some choreographed dance numbers and decides to become Dwayne's band Scäb's stage boy. He accidentally electrocutes Dwayne during a performance and is fired. Jason becomes annoyed with Perry and Walter's jabbering and ends his friendship with them. The kids decide never to take a hiatus again. Meanwhile, McGuirk plans a trip to Mexico and invites Mr. Lynch to go with him. Lynch tries teaching McGuirk Spanish but he retains nothing. When they go to Mexico, Lynch gets drunk at a bar and, as he is the only one who knows Spanish, the two are unable to find their hotel. Paula is fired from her job as a creative writing teacher at a local college.